Hunger strike in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
August 2013
M T W T F S S
« Jul   Sep »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Translate
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Archives
Recent Comments

    Frenan de momento repatriación de cubanos en Bahamas

    Publicado el viernes, 08.16.13

    Frenan de momento repatriación de cubanos en Bahamas
    JUAN O. TAMAYO
    JTAMAYO@ELNUEVOHERALD.COM

    El gobierno de las Bahamas comenzó – y detuvo temporalmente– la
    repatriación de 24 inmigrantes cubanos indocumentados, entré ellos ocho
    a quienes se había ofrecido asilo en Panamá, según un grupo de Miami que
    ha estado dando apoyo a los cubanos.

    A los 24 se les dijo el jueves por la mañana que los iban a enviar de
    regreso a Cuba, los esposaron y los pusieron en ómnibus en el Centro de
    Detención de Inmigrantes en Nassau, dijo el jefe del Movimiento
    Democracia, Ramón Saúl Sánchez, quien suspendió el lunes una huelga de
    hambre a favor de los inmigrantes.

    “Nos movimos con el gobierno de Panamá, el gobierno de los Estados
    Unidos y otras gestiones, y hace apenas 15 minutos nos enteramos de que
    habían parado la repatriación y que la gente estaba de vuelta en el
    comedor del centro”, dijo a El Nuevo Herald en la tarde del jueves.

    “Por lo menos paramos la repatriación por ahora, pero mantenemos la
    posibilidad de reanudar la huelga de hambre”, dijo Sánchez, quien sin
    embargo informó que posteriormente les dijeron a los cubanos que serían
    repatriados el viernes.

    El estatus de los cubanos se discutirá más extensamente el lunes en un
    encuentro entre el ministro de Relaciones Exteriores e Inmigración de
    Bahamas Fred Mitchell, Guillermo Cochez, ex embajador de Panamá ante la
    Organización de Estados Americanos (OEA), el abogado de Miami Lorenzo
    Palomares y el banquero de Miami Raymond Molina.

    Las autoridades bahamenses mantienen detenidos a 50 cubanos
    indocumentados en el centro de inmigración, algunos de los cuales llevan
    allí 11 meses. La mayoría fueron interceptados mientras trataban de
    llegar a Estados Unidos. Al menos tres de ellos ya vivían en Estados
    Unidos y son sospechosos de contrabando humano.

    Varios de ellos han llevado a cabo sonadas protestas en contra de las
    condiciones del centro de detención y la posibilidad de las
    repatriaciones. Al menos cuatro se cosieron los labios, y varios
    filmaron un video el mes pasado con un teléfono celular que al parecer
    muestra a un guardia del centro pateando a los detenidos. Mitchell ha
    afirmado que el video es una falsificación.

    Ocho de los cubanos que participaron en el video estaban entre los 24
    que fueron subidos a los ómnibus, y activistas del Movimiento Democracia
    dijeron que el intento de repatriación a Cuba fue “una acción engañosa y
    con la intención de ocultar la tortura de seres humanos”.

    Los 19 a los que Panamá ofreció asilo eran “los más abusados” en el
    centro, dijo Sánchez.

    Panamá anunció el lunes que había acordado ofrecer “asilo territorial” a
    los 19 como un gesto humanitario para evitar que tuvieran que regresar a
    Cuba. Bahamas anunció al mismo tiempo que investigaría los supuestos
    abusos y mejoraría las condiciones de vida en el centro de detención.

    Los detenidos en el centro – haitianos, brasileños, colombianos, chinos
    y otros, así como cubanos- se han quejado por mucho tiempo de las
    condiciones de vida en el mismo. Pero el Movimiento Democracia había
    hecho un llamado a un boicot del turismo a las Bahamas y llevó a cabo
    varias protestas de alta visibilidad.

    Sánchez y Jesús Alexis Gómez terminaron sus huelgas de hambre el lunes,
    después de 17 y 24 días respectivamente, junto al monumento a los
    muertos en la invasión a la Bahía de Cochinos en 1961, situado en el
    corazón de La Pequeña Habana.

    Sánchez dijo que tan pronto escuchó sobre las repatriaciones que se
    planeaban para el jueves – algunos de los detenidos han entrado
    teléfonos celulares de contrabando en el centro- el Movimiento
    Democracia sacó una queja pública y solicitó permiso para establecer una
    tienda de campaña para protestas frente al consulado bahamense en Miami.

    Una declaración hecha más tarde el mismo jueves por el ministerio de
    relaciones exteriores de Bahamas afirmó que el Servicio de Protección
    Diplomática de EEUU había informado al consulado de “una amenaza
    específica por parte de un individuo… lo cual ha exigido reforzar las
    medidas de seguridad en el consulado”.

    “Se aconseja asimismo a los bahamenses en Miami que se muestren
    razonablemente cuidadosos durante este período en Miami”, añadió la
    declaración.

    Source: “Frenan de momento repatriación de cubanos en Bahamas – Cuba –
    ElNuevoHerald.com” –
    http://www.elnuevoherald.com/2013/08/16/1544857/frenan-repatriacion-dee-cubanos.html

    Tags: , , ,

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *