Hunger strike in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
August 2016
M T W T F S S
« Jul   Sep »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
Translate
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Archives
Recent Comments

    Para Díaz Fleitas, “la huelga de hambre es un paso de dignidad”

    Para Díaz Fleitas, “la huelga de hambre es un paso de dignidad”
    RICARDO FERNÁNDEZ/14YMEDIO, Pinar del Río | Agosto 02, 2016

    La pasada semana, un día antes de que pusiera fin a su huelga de hambre,
    14ymedio visitó a Eduardo Díaz Fleitas, pinareño, campesino, repentista
    y opositor que se desempeña como delegado de la Unión Patriótica de Cuba
    (Unpacu) en la provincia de Pinar del Río.

    El opositor, uno de los exprisioneros del grupo de los 75 que decidió
    permanecer en Cuba tras su puesta en libertad, recibe en su casa del
    Entronque de Herradura, a 37 kilómetros de la ciudad, con la sencillez
    que le hizo ganar el sobrenombre de jefe del pueblo. La garganta seca,
    la congestión en las vías respiratorias y los permanentes sudores
    provocados por ocho días de inanición no lograron hacer mella en la
    fluidez de sus palabras.

    “No me puse en huelga porque hayamos tenido a la policía golpeando en
    Pinar del Río. El último caso fue en febrero, cuando el jefe de sector
    Orestes Castel agredió al activista de la Unpacu Wenceslao Chirino. Lo
    hago por solidaridad con las justas reclamaciones de los demás
    huelguistas”, cuenta ese hombre, pequeño de estatura, que tuvo el coraje
    de hacerle una décima, en julio del 2010, al coronel que le presionaba
    para que partiera al exilio por las gestiones del Cardenal Jaime Ortega
    Alamino. El primer verso decía: “Para España no me voy aunque la cosa
    esté dura; me voy pa´ entronque de Herradura o me quedo donde estoy (la
    cárcel)”. Eso le costó un año más de prisión, a pesar de su precaria
    condición de salud.

    Díaz Fleitas, de 64 años, compara la situación migratoria actual con la
    fuga de los esclavos hacia los palenques. “Aunque digan que la
    emigración en Cuba es por problemas económicos, los que realmente los
    tienen no pueden huir. Los que se van lo hacen por la política aunque no
    sean activistas . Hay que parar esta huida”, sentencia. Dos de sus hijas
    viven en Estados Unidos y recibieron represalias gubernamentales desde
    la niñez a causa de su militancia.

    “He sentido el apoyo de la oposición en Pinar del Río. Desde que comencé
    la huelga, el teléfono no ha parado de sonar. Yo convoqué a la Unpacu de
    la provincia a un ayuno en apoyo a los huelguistas, pero enseguida el
    coronel Mario, de la Seguridad del Estado, vino a advertirme de que bajo
    ningún concepto nos dejaría reunirnos y desplegó un operativo tremendo.
    Solamente lograron llegar tres activistas a mi casa”. En Díaz Fleitas,
    que para mitigar los calambres se acuesta en el suelo, se ven los rasgos
    de la pérdida de peso.

    “Voy a abandonar la huelga porque tengo que atender a mi anciana madre y
    a mi cuñado, que está en una fase muy avanzada de su enfermedad. En
    estas condiciones no puedo manejar y yo soy el que los lleva cada vez
    que necesitan ir al médico”, explica, obviando las muchas enfermedades
    propias que llevaron a sus amigos a pedirle que no comenzara la protesta.

    En 1988, Díaz Fleitas comenzó el activismo político, pero organiza su
    tiempo para ocuparse de las labores agrícolas en la vega familiar “Ahora
    tengo sembrados malanga, boniato y yuca, además del cuidado del ganado”,
    explica.

    El opositor considera que al Gobierno no le importan métodos de protesta
    como el que él acaba de finalizar, pero considera que son un gesto
    importante. “Aunque la huelga tiene repercusión internacional, en el
    ámbito nacional no la tiene. Un agente de la seguridad del Estado me
    dijo descaradamente que si me moría era menos trabajo para ellos. Pero
    tenga o no impacto nacional, la huelga es un paso de dignidad como
    respuesta al dolor que sufre el pueblo”.

    Source: Para Díaz Fleitas, “la huelga de hambre es un paso de dignidad”

    www.14ymedio.com/nacional/Diaz-Fleitas-huelga-hambre-dignidad_0_2046395345.html

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *